檀香山簽證豁免計劃和飛航安全資料

清單:進入和離開美國

這個過程可能十分繁複,但是可以確保您成功飛往夢寐以求的目的地。飛往美國前,每個乘客必須獲得飛行授權。預訂時,我們會向您提供一份表格,讓您填寫個人資料,但是您亦需要做多一步,準備其他美國部門要求的旅行資料,例如安排適用簽證、護照有效日期、出入境證明和住宿。

一旦這些文件不齊全,您可能不可以與我們一同飛行。亞洲航空概不為任何損失負責,如果您未能滿足全部旅行要求。不能是最終目的地抑或是中轉站,所有進入美國國土的乘客必須在離境前獲得授權。

現時,來自澳洲、汶萊、日本、紐西蘭、新加坡、南韓和台灣的公民有資格透過簽證豁免計劃[Visa Waiver Programme (VWP)] 前往美國。VWP容許個人前往美國旅行或進行商務活動90天或以下而不需事先領取簽證。我們建議您在出發前72小時或以上申請授權。

如果您是參與上述計劃的公民,查閱您的資格和[在此]申請授權

安全航機和事前乘客資料計劃

一旦您繼續預訂來往美國的航班,我們會要求您提供所有必須的個人資料。為了避免被拒登機,您必須提供美國部門透過安全航機和事前乘客資料系統 (APIS) 計劃要求的個人資料。

必須的個人資料如下:

  • 姓名(乘客護照登記的首個和最後名字)
  • 出生日期
  • 性別
  • 護照號碼
  • 國籍
  • 護照簽發國家
  • 外國人註冊號碼(如適用)
  • 美國目的地地址(美國公民和永久居民除外)和居住地(適用於抵達美國的航班)
  • 新識別號碼*(如適用)

*甚麼是新識別號碼?
美國國土安全部簽發一組獨特的號碼寫在美國運輸安全管理局(TSA)保護乘客由於眾多原因,例如與懷疑恐怖分子共用首個和最後名字而錯誤被識別為觀察名單的人士。乘客需要申請TRIP (Traveller Redress Inquiry Programme)索取新識別號碼。

1) 甚麼是飛航安全計劃?

此計劃容許預先篩查美國政府觀察名單的乘客資料。觀察名單配對適用於所有乘搭來往美國,美國內陸或途徑美國的航班乘客。計劃旨在:

  • 識別已知和懷疑恐怖分子
  • 預防在禁飛名單(在某些情況,美國政府管理的其他禁飛名單)的個人登上飛往美國的航班
  • 識別在征召名單的個人作進一步篩查以絕對是否允許他們登機
  • 透過允許獲通關的乘客繼續前往美國而加快乘客空運
  • 保護個人私隱

2) 飛航安全資料會發生甚麼事情?

在您登機往返,途徑美國和停留美國內陸之前,航空公司必須在預訂出發時間最少72小時之前把您的個人資料發送至TSA以獲取飛航安全許可。在下方了解更多有關TSA提供的乘客私隱告示:

運輸安全管理局(TSA)要求您提供姓名、出生日期和性別在美國法典第49 篇第114 章(49 U.S.C. section 114)、2004 年情報改革和防恐法案(Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act of 2004)以及美國聯邦行政法規第 49 篇 1540 節及 1560 節(49 C.F.R parts 1540 and 1560)之規定作禁飛名單篩查。您亦可提供您的新識別號碼,如果適用。未能提供您的姓名、出生日期和性別可能導致禁飛或被拒進入登記區域。TSA可能通過記錄通報系統與法律執法部門或情報機關或其他機關共享您提供的資料。如要了解更多有關美國運輸安全管理局私隱權政策的資訊,或查閱記錄通知系統及私隱權影響評估,按[這裡]。

3) 如果我未能提供這些資料,會發生甚麼事?

TSA十分嚴格(並且有合理理由),因此如果您決定隱藏而不提供所需資料作篩查用途,我們不會向您登機證。

4) 飛行安全計劃是否代替了乘客資料提交系統(APIS)?

不是。除了向TSA提交的資料外,抵達美國的航班必須向美國海關暨邊境保護局(US Customs and Border Protection) (CBP)提供乘客護照資料、綠卡號碼(如果適用)、居住地和美國地址資料(公民和永久居民除外)。沒有CBP的許可,就不可以登機。需要更多有關APIS的資訊?請瀏覽 海關暨邊境保護局網站

殘疾乘客

美國運輸部 (DOT)清楚聲明空運行業沒有存在對殘疾乘客的歧視。所有進入美國的航班必須向任何殘疾乘客提供便利設施和服務。這是根據美國交通部反航空旅行中殘障歧視裁定法規(US DOT's Final Ruling on Non-discrimination on the Basis of Disability in Air Travel )(14 CFR Part 382)。

亞航致力為所有乘客提供舒適和順暢的體驗。因此,在來往檀香山的航班,需要輪椅協助的乘客沒有限制。

您可以透過下列任何途徑索取DOT反航空旅行中殘障歧視裁定法規的任何格式:

  • 如果由美國境內致電,可透過撥打美國境內免費殘障旅客熱線電話獲取,號碼為1-800-778-4838 (語音電話) 或者1-800-455-9880 (聾啞人電話)
  • 致電航空消費者保護部門獲取,號碼為202-366-2220 (語音電話) 或者 202-366-0511 (聾啞人電話)
  • 寫郵件至航空消費者保護部門索取,地址為:C-75, U.S. Department of Transportation, 1200 New Jersey Ave., SE., West Building, Room W96-432, Washington, DC 20590;以及
  • 前往航空消費者保護部門[網站]。